Vậy đây là Bernay hả.
Vâng.
Ngày 21 đã bỏ qua nó 5 ngày trước.
Bây giờ họ đang ở Sanagatte.
Bạn biết đấy, dọn dẹp những thứ này thị trấn thực sự mang lại cho tôi những creep Kirby.
Ừ, giống như đi dự đám tang.
Có gì sai với đám tang? Mọi thứ luôn tốt đẹp và yên tĩnh.
Nhân sự sẽ chiếm Paris như thế nào. Nếu bánh quy tiếp tục kéo lại, chúng tôi sẽ ở đó gần trưa.
Vâng. Bạn đã bao giờ nhìn thấy thứ Can-Can chưa.
Một Can-Can?
Bạn có nghĩa là họ không bao giờ có bất kỳ tại những buổi dã ngoại Trường Chủ nhật?
Đi nào.
(tiếng súng máy)
Lấy một quả lựu đạn trong cửa sổ bên trái đó.
Che tôi.
Kirby.
Khói trong cổng tò vò.
Thợ làm bánh. Nelson. Che các cửa sổ đó.
(ho từ khu vực hút thuốc)
Đừng sa thải người Mỹ. Tôi không có vũ khí.
Anh ta nói anh ta không có vũ khí, Lieut.
Lại một ngày nhàm chán.
KHÔNG.
Có bao nhiêu người Đức trong tòa nhà.
Có bao nhiêu người Đức trong nhà?
Năm.
Năm trong đó.
Họ cũng sẽ làm hại Annette nếu bạn bước vào.
Bạn phải đi khỏi đây.
Cô gái là Thủ thư.
-Các con, người phục vụ, và tôi. -Có chuyện gì vậy.
Anh ấy nói đừng đi vào thị trấn vì họ đang giữ năm đứa trẻ trong Thư viện và Thủ thư và chính anh ta.
Và lính dù hạ xuống hai đêm trở lại.
Và chúng tôi tìm thấy chúng ở đây.
Anh ta nói lính dù đã hạ cánh hai đêm trước.
Họ có radio và kính viễn vọng.
Ông nói rằng họ có một đài phát thanh và một kính viễn vọng.
Có vẻ như các krauts đã thiết lập một trạm quan sát tiên tiến trên đó.
Họ có một gác lửng tốt chỗ cho toàn bộ enchilada.
Tầm nhìn hoàn hảo về toàn bộ vị trí của Tiểu đoàn.
Giải thích về việc pháo kích chính xác vào đường tiếp tế của tôi.
Hãy đi và nói với họ chương trình kết thúc. Chỉ có năm người trong số họ.
Nó không phải là đơn giản. Lũ trẻ thế nào?
Vâng. Đó là con át chủ bài của họ.
(Người Pháp)
Bạn nên xem đây là một cơ hội.
Đó không phải là George. Ông bị mất.
(Pháp)-Vie a dais
Phi-líp. Tôi không muốn chết trên cánh đồng, Philip.
(Pháp) Autre bord. Il để y như run.
Bạn đã cho anh ta hướng dẫn của tôi, một cách cẩn thận.
Vậy thì điều gì đang giam giữ anh ta?
Anh sẽ không làm gì có hại cho bọn trẻ.
Đặc biệt là cháu ruột của mình.
Nhưng tôi đã nói với bạn, anh ấy không nói được tiếng Anh.
Vâng, anh ấy phải.
Một người đàn ông làm cho mình hiểu.
Ngay cả khi bạn và tôi không nói được tiếng Anh, chúng ta sẽ hiểu nhau.
KHÔNG?
Làm ơn Liêu. làm ơn hãy để Tôi cũng nói chuyện với họ.
Lời cảnh báo từ đôi môi của một cô gái xinh đẹp.
Ai sẽ coi trọng nó.
Tôi sẽ làm cho họ thấy như thế nào nghiêm túc đó, tôi hứa với bạn.
Bạn có thể không trở lại?
Tôi sẽ mất niềm vui của công ty bạn.
Lỡ họ không hiểu thì sao Người Pháp. Họ sẽ bắt đầu bắn một lần nữa.
Và thật không may, chúng tôi sẽ bắn trả.
Bạn làm ơn ít nhất hãy để tôi đưa lũ trẻ xuống hầm?
Các con ở lại đây. Phải. Đây.
Liêut. Các bạn là những người lính. Người Mỹ là những người lính. Nhưng tại sao nên những đứa trẻ đó phải chịu đựng.
Cô làm khó tôi rồi, thưa cô.
Nhưng tôi đã đưa ra quyết định của mình.
Bây giờ người Mỹ phải làm của họ.
Điều gì xảy ra là tùy thuộc vào họ.
Nếu họ lấy nơi này.
Họ sẽ không tìm thấy ai còn sống trong đó.
Không một ai.
Thật đáng tiếc.
Bất cứ điều gì làm cho anh ta trở lại đến thị trấn với những đứa trẻ nào.
Anh không thể đổ lỗi cho anh ấy, Lieut. Anh ấy là người gác cổng của trường.
Tôi đoán họ đã trở lại để lấy thức ăn.
Làm thế nào họ có thể biết lính nhảy dù sẽ xuất hiện.
Là những đứa trẻ xem tất cả các thời gian.
Những đứa trẻ đang được theo dõi?
Thật là một câu hỏi. Họ liên tục được theo dõi.
Anh ấy nói mọi lúc. Không có cơ hội để họ trốn thoát.
Bạn là bạn của chúng tôi, nhưng nếu bạn ở lại, họ sẽ giết tất cả.
Anh ấy muốn chúng ta rời thị trấn, Lieut.
Nói với anh ấy để có nó dễ dàng. Anh ấy an toàn với chúng tôi.
Ông an toàn với chúng tôi, ông già.
Thị trấn an toàn với chúng tôi.
Ồ, không không. Tôi phải quay lại.
Đừng.
Anh ấy nói rằng anh ấy phải quay lại. Người Đức đang đợi anh ta.
Những người đàn ông Đức có cháu trai của tôi.
Tôi không thể để anh ấy một mình với họ, phải không?
Họ có cháu trai của anh ấy.
Được rồi. Tôi nhận được tin nhắn.
Nói với anh ấy rằng anh ấy có thể quay lại.
Được rồi. Quay lại.
Vì thế. Bạn sẽ lắng nghe, và rời đi.
Tốt. Anh ấy sẽ nói gì với những người thợ rèn, Lieut.
Nói với họ là chúng ta sẽ rút quân.
Chúng tôi sẽ rời đi bây giờ. Bạn có thể trở lại.
Cảm ơn.
-Và chúc may mắn, huh. -Cảm ơn.
-Liêu. -Không phải bây giờ Thượng sĩ.
Hãy ra khỏi đây. Hãy lùi lại.
Hãy cẩn thận.
Bạn có một ý tưởng?
Tôi không biết. tôi hình dung nó sẽ được tối khá sớm, và có lẽ
Có lẽ một số người trong chúng ta có thể vào đó đủ nhanh.
Đưa những đứa trẻ đó ra ngoài, trong khi phần còn lại của chúng tôi giữ cho những krauts bận rộn.
Bạn biết những người lính nhảy dù đó đang trong một nhiệm vụ tự sát. Họ không có gì để mất.
Nếu những đứa trẻ đó không bị bắn trong khi chúng tôi đã đi vào, họ sẽ chết vào thời điểm chúng tôi đạt được chúng.
Làm thế nào chúng ta sẽ làm điều đó. Ôm ông già, một phụ nữ và năm đứa trẻ.
Hừm. Ngăn xếp nó lên chống lại những gì có thể xảy ra với rất nhiều người trong chúng ta nếu những điều đó krauts tiếp tục bắn pháo của họ.
Thời gian.
Thời gian. Chúng ta cần thêm thời gian.
Nelson. Đưa cho tôi hộp trò chuyện.
Checkmate King 2 đến Checkmate King, kết thúc
Cái này cho Thuyền trưởng, khẩn cấp.
Nó dành cho bạn, thuyền trưởng.
Vua chiếu tướng 2. Lieut. Hanley.
Vấn đề của bạn là gì?
Năm người trong số họ ở Bernay. à, bạn đang đợi gì vậy?
Trẻ em. Bạn đã nói những đứa trẻ?
Vâng thưa ngài. Hai thường dân, một già một người đàn ông và một phụ nữ, một thủ thư.
Tôi hiểu rồi. Tôi hiểu rồi. Đó là một khó khăn.
đề xuất của bạn là gì.
Thời gian? Bao nhiêu?
Ít nhất vài giờ thưa ngài. Chúng tôi cần thêm thông tin.
Tôi không biết.
Tôi thông cảm với những người đó, nhưng bạn biết những gì đang bị đe dọa.
Được rồi. Tôi sẽ cho bạn 3 giờ. Đó là tất cả.
Trong khi đó tôi sẽ đưa nó lên với ông già. Hãy để anh ấy xử lý việc này. Nó quá nóng đối với tôi. Ngoài.
Gọi cho tôi Tiểu đoàn.
Huh. Chúng tôi có 3 giờ.
Sau khi trời tối, ai đó phải vào tòa nhà đó với một bộ đàm tiện dụng.
Nhận một bố trí của địa điểm. Flash nó trở lại. Phần còn lại của chúng tôi lấy nó từ đó.
Điều đó có ý nghĩa. Muốn tôi đi.
Không. Bạn ở lại đây. Đây là ý tưởng của tôi và tôi bị mắc kẹt với nó.
Bạn đang kéo xếp hạng trên tôi.
Đúng rồi.
Này Liêu. Tại sao bạn không đưa tôi cùng với bạn. tôi là người nói tiếng Pháp. Tôi có thể giúp bạn.
Không có con xúc xắc.
Một nửa thời gian đã biến mất.
Vẫn dán vào hộp squawk khác.
Không di chuyển trong bất kỳ điều kiện. Tôi sẽ liên lạc với bạn khi tôi có thể.
Có lẽ ai đó nên đi với bạn.
Bây giờ bạn biết cũng như tôi làm, phần này của hoạt động một công việc của một người đàn ông.
Chà, ừm
Chăm sóc bản thân.
Cảm ơn.
(tiếng Đức, cho tọa độ)
(Tiếng Đức)
(pháo kích bắt đầu vào đoàn xe tải)
Bạn tốt với bọn trẻ. Một người cha tốt.
Chúng tôi là người Pháp, và đó là tất cả.
Và chúng ta là một.
Một trong tinh thần.
Cái này là cái gì?
Bài học lịch sử, thưa ngài.
La Vista Destiny est La Grand de les France.
Đây là cuốn sách gì?
Đó là một lịch sử của đất nước chúng ta.
Nó được gọi là Lịch sử vẻ vang của nước Pháp.
Lịch sử vinh quang này có kể sức mạnh Đức mang lại như thế nào Pháp quỳ gối vào năm 1870.
Và cũng vào năm 1916, và bây giờ một lần nữa.
KHÔNG.
Đó là một cuốn sách cũ.
Nhưng sự vĩ đại thực sự của một quốc gia không không đến từ quyền lực. Hay gây chiến tranh.
Ồ.
Thật sự là Fräulein.
Đó là, đó là vẻ đẹp của nghệ thuật.
Ảnh hưởng của nó là triết học.
Bạn đã đọc điều đó trong một cuốn sách cũ khác.
Đúng.
Bạn có nghĩ rằng sách dạy bạn về cuộc sống, thực tế cuộc sống?
Thủ thư nhỏ tội nghiệp.
Thật vinh dự cho một cô gái một xương để được làm thủ thư!
Quên sách đi Fräulein. Cuộc sống là để sống chứ không phải đọc về nó.
Tôi đề nghị bạn không chờ đợi quá lâu.
Cái nhìn đó, Fräulein.
Tôi đã nhìn thấy nó trước nhiều lần. Ở Tiệp Khắc, Crete, Na Uy.
Và đôi khi tôi cũng đã nhìn thấy điều đó trên khuôn mặt của bạn.
Nó không trở thành bạn.
Ailynn.
-Muller. -Vâng thưa Ngài, Ngài Leibner.
Vào đây.
Mở cửa sổ. Quăng sách đi.
Không. Không. Xin vui lòng.
Tất cả các ấn phẩm, có khả năng khơi dậy sự phản kháng, là bị tiêu diệt.
Ôi làm ơn Liêut. Tôi cầu xin bạn không làm điều này.
Họ là những người duy nhất của loại hình của họ.
Vì thế.
Họ không thể thay thế.
Không phải để bán.
Bất cứ giá nào?
Tìm cho tôi ít xăng. Làm nhanh lên.
Vâng, ông Leibner.
Tâm trí trẻ ấn tượng phải là được bảo vệ khỏi những ảnh hưởng suy đồi.
Thưa cô.
tương phản.
Chúng chỉ là những cuốn sách.
Chẳng mấy chốc chúng sẽ chẳng là gì ngoài tro tàn.
Như bạn và tôi sẽ được.
Ai biết khi nào.
Tối nay. Ngày mai.
Bất cứ khi nào người Mỹ dừng lại là những kẻ ngốc tình cảm.
Nếu họ không tấn công,
khi nào bạn sẽ đi.
Trong một vài ngày.
Nhưng tôi sẽ không tin rằng họ sẽ không tấn công.
Nói cho tôi biết đi, Fraulein.
Bạn ở đây bao lâu rồi?
Cả đời tôi.
Bạn chưa bao giờ nghĩ đến việc rời bỏ điều này nơi nhỏ buồn tẻ, để nhìn thế giới.
Điều gì đã ở đây cho bạn.
Một người đàn ông, có lẽ.
KHÔNG.
Không có ai ở đây.
Không ai và không gì cả. Ngoại trừ sách của bạn và những giấc mơ của bạn.
Cô thấy đấy, tôi biết cô, Fräulein.
Tôi đã nghĩ về bạn rất nhiều.
Tôi không buồn.
Không vui?
Làm sao bạn biết?
Vẫn còn thời gian.
Một vài khoảnh khắc, có lẽ.
Nhưng tôi sẽ không tự lừa dối mình về điều đó.
Cô có lạnh không, Fräulein.
Có lẽ một số rượu sẽ giúp bạn.
Đi tiếp.
Chúng ta sẽ uống gì.
Mạng sống,
cái chết,
hoặc cả hai.
Một bánh mì nướng wagnerian thực sự. Đúng rồi.
(Tiếng Đức)
Tôi nói chuyện với bạn một lần nữa, sau đó.
Thưa cô.
Tôi muốn giúp bạn.
Không. Không, không có gì cả bạn có thể làm. Làm ơn đi đi.
Thưa cô.
Những người đàn ông khác đâu.
Đây là Badger, Vua chiếu tướng 2. Hết.
Checkmate King 2, Vào đi, Lửng.
Đây là Lửng. Tôi đang ở quán rượu gần đây nơi đo.
Tôi đã nhìn thấy người thủ thư trong giây lát.
Cô ấy hầu như không hơn một đứa trẻ mình và sợ cứng.
Tôi sẽ cố gắng vào đó qua một cửa sổ trong hầm.
Đây là tình hình ở cuối này.
Krauts bắn lên một đoàn xe ba dặm về phía bắc của đây.
Và topside nói với Cpt. trí tuệ những người lính nhảy dù phải đi.
Họ đã cho chúng tôi đến năm 2200
Đó là hai giờ.
Chúng tôi đã gửi pháo binh đến Tòa thị chính, vì vậy nếu bạn có được những đứa trẻ ra cho chúng tôi trong nháy mắt và tôi sẽ bắt đầu pháo kích.
Không một cuộc gọi, họ bắt đầu bắn lúc 2200.
Và điều đó làm cho nó khá chặt chẽ.
Đó là điều tốt nhất họ có thể làm.
Chỉ cần giữ cho chiếc đồng hồ của bạn lên dây cót,
Ngoài.
Lửng đến Vua chiếu tướng 2.
Berjean.
(Tiếng Đức)
Ah. Những đứa trẻ bị lạnh. Chúng tôi cần một số chăn. Họ sẽ tìm kiếm một số.
(Ger)(cố gắng hiểu)
Những đứa trẻ bị lạnh.
Những đứa trẻ?
Lạnh lẽo.
Không, tôi nhắc lại. KHÔNG.
Tôi tự nhốt mình xuống đã đủ tệ rồi ở đây mà không mạo hiểm với người đàn ông khác.
Đang hết thời gian. chúng tôi không thể để bạn ở một nơi như thế.
Tôi không muốn bất cứ ai khác dính vào thò cổ ra. Đó là mệnh lệnh.
Nếu tôi vẫn còn ở đây vài phút đến mười giờ.
Tôi sẽ bắn một lính canh và nghỉ ngơi cho nó trước khi cuộc tấn công bắt đầu. Ngoài.
Những đứa trẻ bị lạnh.
Những chiếc chăn.
(Tiếng Đức)
Hầm chứa.
(Tiếng Đức)
Dưới.
(Tiếng Đức)
Nhanh chóng.
Cảm ơn.
(Có thể nghe thấy tiếng bước chân)
tôi nói tôi sẽ nhận được chăn cho trẻ em.
Cảm ơn vì đã đến.
Tôi chỉ đến để nói với bạn một lần nữa bạn phải đi.
Tôi không thể đi ngay cả khi tôi muốn, chưa, dù sao đi nữa.
bạn có biết điều gì sẽ xảy ra nếu họ tìm thấy bạn ở đây.
Tôi biết điều gì sẽ xảy ra nếu tất cả chúng ta đều không thoát ra được.
Không. Người Đức sẽ sớm rời đi.
Tôi nghe anh ấy nói điều tương tự, nhưng anh ta đang nói dối.
Tìm thấy bạn và những người khác ở đây là một sự phá vỡ mà họ đã không tính đến.
Họ nắm lấy nó để có được thêm thời gian. Nó khiến chúng ta phải trả giá bằng mạng sống.
Còn cuộc sống của tôi thì sao.
bạn không có quyền lừa dối tôi khỏi cuộc sống của tôi.
Tôi đang cố cứu nó.
Đó là bọn Quốc xã. Vui lòng.
Bây giờ hãy lắng nghe tôi. Bạn đang sợ hãi. Tôi cũng vậy.
Nếu bạn sẽ chỉ cho tôi biết nơi Người Đức là ai và họ đang làm gì.
KHÔNG.
Nhìn. Bạn là thủ thư. Bạn có thể thấy những gì họ làm với sách.
Nếu mọi người cảm thấy như vậy bạn làm, họ sẽ thắng cuộc chiến.
Bây giờ, những đứa trẻ đó có cũng có quyền sống.
Đó chỉ là những lời nói.
Nhưng chúng là sự thật, và bạn biết điều đó.
Bây giờ kéo mình lại với nhau và trả lời câu hỏi của tôi.
Tôi không thể.
(Người Pháp)
Cái gì?
Andrin sẽ trở nên thiếu kiên nhẫn. Tôi phải đi.
Chờ đợi.
Tôi sẽ nói chuyện với anh ấy. Ít nhất hãy dịch cho tôi.
Hãy để tôi đi.
Lắng nghe tôi.
Đúng 10 giờ, đó là 27 phút kể từ bây giờ
Pháo binh ta có lệnh để quét sạch nơi này.
Họ không thể làm điều đó.
Họ có thể. Và họ sẽ.
Nhưng bạn phải ngăn chặn chúng.
Điều đó là không thể.
Bạn đã nghĩ bao lâu chúng tôi sẽ để krauts ở lại đây.
Mối nối này bây giờ sẽ là đống đổ nát, nếu không có những đứa trẻ đó.
Chúng tôi sẽ nói với Lieut.
Anh ta sẽ mang theo người của mình và đi.
Anh ấy sẽ để chúng tôi đi.
Đúng. Bạn làm điều đó.
Bạn nói với anh ấy.
Và hủy hoại bất cứ cơ hội nào chúng ta có.
Làm thế nào để chúng ta rời khỏi đây.
Họ đang theo dõi những đứa trẻ luôn luôn.
(Bước Chân)
(Tiếng Đức)
Đó là cái gì. Người Đức ở đâu?
(Bước chân nhanh chóng đến gần)
Xuống bên dưới. nhanh.
(Tiếng Đức)
Trở lại.
(hét bằng tiếng Đức)
bang
Anh ta đã chết.
Ông già có một con dao.
Tôi đã cố ngăn anh ta lại.
-Maxell. -Có ngay đây thưa ngài.
Hoffman.
(Tiếng Đức)
Chúng ta cần nói chuyện.
Hiện nay.
Vì vậy, bạn đã cố gắng để ngăn chặn anh ta.
Đúng.
Cảm ơn.
Bạn thấy đấy. Một số người không bao giờ biết một người có bao lâu.
Khi bạn còn trẻ, mạnh mẽ, tràn đầy sức sống
Bây giờ tất cả đã kết thúc với anh ta. Mãi mãi.
Cháu trai của ông già.
Cậu bé không có gì để làm với nó.
Tại sao anh ta phải sống để giết những người Đức khác.
Cuộc sống của một cậu bé.
Điều đó có quan trọng với bạn không?
Nó quan trọng với bạn.
Thương xót là yếu đuối.
Anh ta ở đâu?
Lửng đến Checkmate King 2, vào đi.
con lửng. Vua chiếu tướng 2, vào đi.
Đây là Lửng.
Lửng đến Vua chiếu tướng 2
Yêu cầu bị từ chối Sgt. tôi không phản đối mệnh lệnh của anh ta. Anh ấy ở trong một vị trí tốt hơn so với tôi để gọi điều này.
Nhưng anh ấy có thể đã thay đổi nhớ thưa ngài. Chúng tôi không thể liên lạc với anh ấy. Đài phát thanh của anh ấy dường như đã chết.
Hoặc anh ấy là.
Ngồi chặt chẽ Sgt.
Chúng tôi chỉ có 14 phút Còn lại để có được trong đó Sir.
Bạn đã nghe tôi lần đầu tiên. Yêu cầu bị từ chối, Trung sĩ. Ngoài.
Tôi sẽ để anh ta sống.
Bạn đã nói lời cầu nguyện của bạn?
Không không.
Nó không thích hợp.
Quỳ xuống.
Nhân danh Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần.
Vinh quang cho chúa
Grand-pere của bạn đã đưa bạn tonite.
Ông của bạn.
Anh ấy đã chết.
Hãy hết sức cẩn thận.
Lắng nghe kỹ.
Bạn phải cung cấp cái này.
Đưa tin nhắn này cho người lính.
Nhưng tôi bối rối.
Anh ấy đang ở trong hầm.
Thật là dại dột phải không?
Sau những gì đã xảy ra,
Tôi lo lắng về mái tóc của mình.
Phụ nữ là vô ích. Bạn cũng không ngoại lệ.
Tại sao bạn mặc nó như vậy?
Bạn không, thấy nó trở thành.
Nguyên thủy, khiêm tốn, thích kinh doanh.
Thích hợp, cho một Thủ thư.
Bạn đa đung.
Những gì bạn nói về tôi.
Tôi chẳng có gì ngoài sách.
và ước mơ.
Tôi luôn nghĩ rằng sẽ có được thời gian cho những thứ khác.
Và bây giờ
khi không còn thời gian
Tôi nhận ra rằng cuộc sống của tôi đã trống rỗng.
Và lãng phí.
Và tôi không muốn chết.
với những tiếc nuối như vậy.
Bạn nhớ
Bánh mì nướng bạn làm trong một cửa hàng rượu.
Chúng ta cùng uống nhé.
Trước khi quá muộn.
Tạm dừng lại. Bạn đi đâu?
Cô ấy ở với tôi.
Vâng thưa ngài.
Đi kiểm tra này ra.
Một người ở trên tầng cao nhất với đài phát thanh.
Một người bảo vệ bên ngoài.
khác là với trẻ em trong thư viện.
Trung úy sẽ ở bên tôi.
Tên bạn là gì?
Nó có quan trọng không?
KHÔNG.
Chỉ chúng ta.
Tôi có thể có, một ly rượu nữa.
Vui lòng.
(những đứa trẻ nói tiếng Pháp)
Làm thế nào khác nhau, bạn đột nhiên có vẻ.
Đôi mắt của bạn, và đôi môi của bạn.
Chỉ một giờ trước, Tôi nghĩ rằng họ rất khó khăn.
Tàn nhẫn.
Hiện nay?
Hiện nay.
Bây giờ tôi thấy bạn như bạn là.
Một kẻ chinh phục, vâng.
Mạnh.
Nhưng dịu dàng.
(Tiếng Đức)
(Những đứa trẻ, nói chuyện sôi nổi để đánh lạc hướng bảo vệ)
Chuyện gì vậy?
Cô ấy không ở đây. Giúp cô ấy.
Dừng lại ngay bây giờ.
Bắn. Bắn ngay bây giờ.
Tôi không thể bắn vào người Mỹ mà không đánh con.
(Tiếng răng rắc của một người đang đến)
Bùng nổ.
(Cuộc tấn công không ngừng nghỉ)
Đi nào. Đúng rồi. Hãy xem những gì cho bữa tối.
Này các bạn. Giúp tôi với, ở đây.
(Trẻ em đang khóc, buồn bã)
Phá vỡ khẩu phần ăn, băng đảng.
Có một thanh sô cô la, Kirby. Vâng thưa ngài.
(Những người đàn ông cố gắng làm lũ trẻ vui lên)
Anh nói khá gần, Lieut.
Không phải tôi, Thượng sĩ. Một cô gái tên là Annette.
Cố lên. Đi nào.
Đợi tí. Bạn đang đi đâu.
Quay lại tìm cô ấy.
Sau trận oanh tạc đó. Nếu cô ấy không rời đi với bạn, cô ấy không rời đi.
Tôi muốn tự mình tìm hiểu.
-Caje. -Đúng.
Tiếp quản. Sẽ không lâu đâu.
Được rồi, Trung sĩ.
Cô ấy đã bao nhiêu tuổi rồi.
Tôi không biết.
Hai mươi, có thể.
Cô ấy nói tôi không có quyền để lừa dối cuộc sống của cô ấy.
Bạn đã nói với tôi rằng cô ấy đã chỉ đạo.
Không có cách nào khác.
Chỉ cần nghĩ về những đứa trẻ đó.
Họ còn sống và an toàn.
Vâng.
Tôi đoán không còn cách nào khác.
phụ đề bởi Jack T.
www.tvsubtitles.net